• Select a School
Schools & Translation

COVID-19 vaccination requirement for staff

COVID-19 vaccination requirement for K–12 employees
Posted on 08/18/2021
VaccineDear Edmonds School District families,

I am writing to share information about a new legal requirement for school employees in Washington state. Today, Aug. 18, 2021, Gov. Jay Inslee announced a new directive legally requiring all K–12 school district employees to get a COVID-19 vaccination or a medical or religious exemption by mid-October.

This proclamation does *NOT* apply to students
The COVID-19 vaccine is not required for students. The proclamation also does not replace the requirement for all staff and students to wear masks or face coverings in schools and on school buses.

Please note, this announcement will not delay our return to school buildings this fall. Our first day of school for 1st through 12th grades will continue to be Wednesday, Sept. 8, 2021. Kindergarteners have their first day Monday, Sept. 13, 2021.

Some of the key elements of the proclamation are outlined below:

  • Edmonds School District and our Board of Directors do not have local control over this matter. We are legally required to follow the Governor’s directive. Employees may obtain a medical or religious exemption.

  • There is not an option to undergo regular testing for COVID-19 instead of receiving a vaccination or exemption.

  • Employees will need to provide proof of vaccination. Attestation is not an allowable substitute for vaccination. 

  • Vaccination is a condition of employment in the proclamation. Only a medical or religious exemption will substitute for the vaccine requirement.

Information on receiving the COVID-19 vaccine
The COVID-19 vaccine is available to anyone 12 years and older at this time. We encourage families to go to the Snohomish Health District’s website to learn more about the vaccine and how to book an appointment.

Again, this proclamation does not include vaccine requirements for students. We are sharing this information so families understand some of the health and safety requirements in place for the 2021–22 school year.


Thank you
We want to thank our families for your patience and flexibility as we adapt to new health and safety guidelines. We are excited to see our students when the school year starts in just a few weeks.


Sincerely,


Dr. Gustavo Balderas
Superintendent 





Estimadas familias del Distrito Escolar de Edmonds:


Le escribo para compartir información sobre un nuevo requisito legal para los empleados escolares en el estado de Washington. Hoy, Aug. 18, 2021, Gov. Jay Inslee anunció una nueva directiva que exige legalmente que todos los empleados del distrito escolar K-12 reciban una vacuna COVID-19 o una exención médica o religiosa para mediados de octubre


Esta proclamación *NO* se aplica a los estudiantes

La vacuna COVID-19 no es obligatoria para los estudiantes. La proclamación tampoco sustituye el requisito de que todo el personal y los estudiantes usen mascarillas o cubiertas faciales en las escuelas y en los autobuses escolares.

Tenga en cuenta que este anuncio no retrasará nuestro regreso a los planteles escolares este otoño. Nuestro primer día de escuela del 1º al 12º grado seguirá siendo el miércoles 8 de septiembre. 2021. Los estudiantes de Kindergarten tienen su primer día lunes, 13 de septiembre de 2021.


A continuación se describen algunos de los elementos fundamentales de la proclamación:

  • El Distrito Escolar de Edmonds y nuestra Junta Directiva no tienen control local sobre este asunto. Estamos legalmente obligados a seguir la directiva del Gobernador. Los empleados pueden obtener una exención médica o religiosa.

  • No existe la opción de someterse a pruebas regulares de COVID-19 en lugar de recibir una vacuna o exención.

  • Los empleados tendrán que proporcionar una prueba de vacunación. Una certificación no es un sustituto permisible para la vacunación.

  • La vacunación es una condición de empleo en la proclamación. Sólo una exención médica o religiosa sustituirá al requisito de la vacuna.


Información sobre la recepción de la vacuna COVID-19

La vacuna COVID-19 está disponible en estos momentos para cualquier persona mayor de 12 años. Animamos a las familias a ir al sitio web de las oficinas de Salud de Snohomish para obtener más información sobre la vacuna y cómo hacer una cita.


Una vez más, esta proclamación no incluye los requisitos de la vacuna para los estudiantes. Estamos compartiendo esta información para que las familias comprendan algunos de los requisitos de salud y seguridad establecidos para el año escolar 2021-2022.


Gracias

Queremos agradecer a nuestras familias por su paciencia y flexibilidad mientras nos adaptamos a las nuevas direcciones de salud y seguridad. Estamos contentos de ver a nuestros estudiantes cuando el año escolar comienze en sólo unas semanas.


Atentamente,


Dr. Gustavo Balderas

Superintendente


Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.
  • Login
  • divViewSubPages divViewSubPages