• Select a School
  • Language

A message from Superintendent Dr. Balderas

A message from Superintendent Dr. Balderas
Posted on 03/26/2021

Un mensaje del Superintendente Dr. Balderas

Dear Edmonds School District families,


I want to follow up on the governor’s announcement yesterday regarding the Department of Health’s change in guidance from a 6-foot distance rule for students to now just 3-feet.


What does this mean for the current Stage 2, Stage 3 and Stage 4 plans?

We will stay the course with our current in-person learning plans that have been agreed upon between the district and the Edmonds Education Association. The School Board approved the agreement on Tuesday, March 23, 2021. 


Stage 3 (3rd-6th grade) begins the week of Monday, April 12

Stage 4 (7th-12th grade) begins the week of Monday, April 19


You can find more information about the district’s hybrid and fully remote learning models for Stage 3 and Stage 4 on our website


Preparing for Stage 3 (3rd-6th grade) and Stage 4 (7th-12th grade)

As we prepare for Stage 3 and Stage 4, the district is asking families to contact their school for any changes to their student’s learning model by 11 p.m. Sunday, March 28, 2021.


What will in-person summer learning opportunities look like?

By this summer, the governor says all schools should be using a 3-foot distance rule. We currently have our staff working on plans for a summer learning recovery program. The move to 3 feet will provide more opportunities for students to be able to receive in-person summer instruction. 


What will the 2021-22 school year look like?

We are hopeful the next school year is more typical of what we are used to seeing at our schools. The governor says all schools need to plan for a 3-foot distance rule for the fall. We will work with our employee groups with the hope of finalizing plans in the coming months for the 2021-22 school year. 


Thank you

I know this year has been challenging with so many changes coming at you. I want to sincerely thank teachers, staff, students, families and community members for their patience and flexibility as we navigate this unique situation. 


Sincerely,


Dr. Gustavo Balderas

Superintendent 



Spanish

Estimadas familias del Distrito Escolar de Edmonds,


Quiero dar seguimiento al anuncio del gobernador de ayer con respecto al cambio en las directrices del Departamento de Salud sobre la regla de 6 pies de distancia para los estudiantes a sólo 3 pies.


¿Qué implica esto para los planes actuales de la etapa 2, la etapa 3 y la etapa 4?

Seguiremos con nuestros planes actuales de aprendizaje en persona que se han acordado entre el distrito y la Asociación de Educación de Edmonds. La Junta Escolar aprobó el acuerdo el martes 23 de marzo de 2021. 


Etapa 3 (3 º-6 º grado) comienza la semana del lunes, 12 de abril

Etapa 4 (7º-12º grado) comienza la semana del lunes, 19 de abril


Puede encontrar más información sobre los modelos de aprendizaje híbrido y totalmente remoto del distrito para la Etapa 3 y la Etapa 4 en nuestro sitio web


Preparación para la Etapa 3 (3º a 6º grado) y la Etapa 4 (7º a 12º grado)

Mientras nos preparamos para la Etapa 3 y la Etapa 4, le pedimos a las familias que se comuniquen con su escuela para cualquier cambio en el modelo de aprendizaje de su estudiante antes de las 11 p.m. del domingo 28 de marzo de 2021.


¿Cómo serán las oportunidades de aprendizaje de verano en persona?

Para este verano, el gobernador dice que todas las escuelas deben usar la regla de los 3 pies de distancia. Actualmente, el personal está trabajando para planear un programa de recuperación de aprendizaje de verano. El cambio a 3 pies proporcionará más oportunidades para que los estudiantes puedan recibir instrucción de verano en persona. 


¿Cómo será el año escolar 2021-22?

Esperamos que el próximo año escolar sea más parecido a lo que estamos acostumbrados a ver en nuestras escuelas. El gobernador dice que todas las escuelas deben planear para la regla de 3 pies de distancia para el otoño. Trabajaremos con nuestros grupos de empleados con la esperanza de finalizar los planes en los próximos meses para el año escolar 2021-22. 


Gracias

Sé que este año ha sido un reto con tantos cambios que se avecinan. Quiero agradecer sinceramente a los maestros, el personal, los estudiantes, las familias y los miembros de la comunidad por su paciencia y flexibilidad mientras navegamos esta situación única. 


Atentamente,


Dr. Gustavo Balderas

Superintendente


Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.